CVE-2025-5372: fix inconsistent return value interpretation in ssh_kdf()
function to prevent uninitialized key buffers leading to SSH session
compromise
CVE-2025-5987: fix missing error detection in ChaCha20 initialization that
could leave cipher context partially uninitialized