CVE-2026-59083: decode the rewritten URL with Tomcat's UDecoder.URLDecode()
instead of java.net.URLDecoder in the RewriteValve, fixing improper URL (hex)
encoding handling that could bypass security constraints for some
configurations (upstream tomcat 9.0.120)