CVE-2026-54874: buffer only a DTLS record's own bytes instead of the whole
read buffer, and lower the unprocessed records queue limit, to avoid remote
memory exhaustion
CVE-2026-63072: size the CMS key-unwrap output buffer for the AES-WRAP-PAD
worst case to prevent an 8-byte out-of-bounds heap write in CMS_decrypt()