CVE-2026-68515: reject input channels whose xSampling or ySampling is not 1
in makeMultiView(), so exrmultiview no longer allocates sampled channel
storage from a truncated union width and then writes past it when the
combined dataWindow is misaligned with a view's subsampling