In util/session/sessionmanager.go in Argo CD before 1.8.4, tokens continue to work even when the user account is disabled.