In Apache Traffic Control Traffic Ops prior to 6.1.0 or 5.1.6, an unprivileged user who can reach Traffic Ops over HTTPS can send a specially-crafted POST request to /user/login/oauth to scan a port of a server that Traffic Ops can reach.
"https://storage.googleapis.com/cve-osv-conversion/osv-output/CVE-2022-23206.json"