The Popup Maker WordPress plugin before 1.16.9 does not validate and escape one of its shortcode attributes, which could allow users with a role as low as contributor to perform Stored Cross-Site Scripting attacks