Ingress-nginx path sanitization can be bypassed with log_format directive.
path
log_format
"https://storage.googleapis.com/cve-osv-conversion/osv-output/CVE-2022-4886.json"