This module enables you to to easily create and manage faceted search interfaces.
The module doesn't sufficiently filter for malicious script leading to a reflected cross site scripting (XSS) vulnerability.
The vulnerability exists in the Facets Summary submodule. If you do not use that sub module your site is not vulnerable to this issue.
Edited October 9, 2024: clarified that Facets Summary is where the vulnerability is located