Additional sanitizing was required when opening the equation editor to prevent a stored XSS risk when editing another user's equation.