In Mastodon 4.1.6, API endpoint rate limiting can be bypassed by setting a crafted HTTP request header.