In Mbed TLS 3.6.x before 3.6.7 and 4.1.x before 4.1.2, the TLS 1.3 client accepts HelloRetryRequest selecting an unadvertised group.
"HSP"
"https://github.com/docker-hardened-images/advisories/blob/main/dhi/osv/2026/DHI-hvy6-dhrp-x6ry-akcr.json"