Windows-only. On Windows an oplock on a soft lock's marker file holds
SoftFileLock.acquire() past its timeout and blocks the stale break. The
fix (PR #835) is Windows ctypes code. Echo builds and ships this library
for Linux only, where the affected code path is not reached.