rtnetlink: make sure to refresh masterdev/mops in _rtnlnewlink()
This is an automated ID intended to aid in discovery of potential security vulnerabilities. The actual impact and attack plausibility have not yet been proven. This ID is fixed in Linux Kernel version v5.16.6 by commit 36a9a0aee881940476b254e0352581401b23f210, it was introduced in version v3.14 by commit ba7d49b1f0f8e5f24294a880ed576964059af5ef. For more details please see the references link.