rapidio: fix possible name leaks when rio_add_device() fails
This is an automated ID intended to aid in discovery of potential security vulnerabilities. The actual impact and attack plausibility have not yet been proven. This ID is fixed in Linux Kernel version v5.15.86 by commit ec3f04f74f50d0b6bac04d795c93c2b852753a7a, it was introduced in version v4.6 by commit e8de370188d098bb49483c287b44925957c3c9b6. For more details please see the references link.