A remote code execution (RCE) via server-side template injection (SSTI) allows for user supplied code to be executed in the server's context where it is executed as the document-merge-server user with the UID 901 thus giving an attacker considerable control over the container. The vulnerability is limited to XLSX templates, were the xltpl library uses a npn-sandboxed Jinja environment for the processing of the template.
It has been patched in v9.1.0
Disable the upload/usage of XLSX templates.
Are there any links users can visit to find out more?
https://book.hacktricks.xyz/pentesting-web/ssti-server-side-template-injection/jinja2-ssti