It was found that the ovirt-log-collector/sosreport collects the RHV admin password unfiltered. Fixed in: sos-4.2-20.el8_6, ovirt-log-collector-4.4.7-2.el8ev
"https://github.com/pypa/advisory-database/blob/main/vulns/sosreport/PYSEC-2026-925.yaml"