Red Hat Lightwell has released com.squareup.okio:okio 3.0.0.rhlw-00004 with a backported security fix.
CVE-2023-3635: Okio GzipSource unhandled exception Denial of Service
This patched artifact is a drop-in replacement for com.squareup.okio:okio 3.0.0 from Maven Central.