Koen van Hove discovered that the rsync client incorrectly validated filenames returned by servers. If a user or automated system were tricked into connecting to a malicious server, a remote attacker could use this issue to write arbitrary files, and possibly escalate privileges.